1. Introducción
La Residencia Legal es un trámite que puede realizar un extranjero ante la Dirección Nacional de Migraciones a fin de residir en forma temporaria o permanente, regularizando su estadía en el Uruguay, con el objetivo de obtener la cédula de identidad uruguaya.
En Uruguay existen dos tipos distintos de trámites de Residencia Legal según el lugar de nacimiento de la persona que desea iniciar el proceso.
En primer lugar, encontramos el trámite de Residencia Legal iniciado por personas nacidas en países pertenecientes al MERCOSUR o países asociados (Perú, Colombia, Chile, Ecuador, Venezuela, Surinam y Guyana), el cual es un trámite más simple, en el cual se acredita su nacionalidad y la falta de antecedentes penales, pudiendo acceder de forma casi inmediata a un documento de identidad uruguayo provisorio.
En segundo lugar tenemos el trámite de Residencia Legal para los nacionales del resto de los países del mundo, el que tiene una complejidad mayor, sobre todo a nivel documental, dado que es necesario acreditar los medios de vida que le permitirán sustentarse en el país.
En ambos casos, el interesado se puede presentar ante cualquier centro de la Dirección Nacional de Migraciones, la cual cuenta con oficinas en 12 de los 19 Departamentos del Uruguay.
Luego de proporcionada la documentación requerida, la misma se envía para su estudio a la Dirección Nacional de Migraciones, quien luego de dar su visto bueno, habilita una agenda para que el titular se presente de forma personal a presentar la documentación original.
Cursada esta instancia, la persona queda habilitada a obtener la cédula de identidad como “Residente en Trámite”, la cual podrá renovarse una vez que la partida de nacimiento haya sido inscripta en el Registro de Estado Civil y cuando haya sido emitida la Resolución de Residente Permanente.
El trámite será gratuito para los nacionales de Brasil y Paraguay, mientras que los nacionales del resto de los países del MERCOSUR, Países Asociados y nacionales del resto del mundo, deberán abonar los costos del mismo, los cuales se encontrarán incluidos en el honorario. (1)
Es importante aclarar que, dados distintos acuerdos multilaterales con Brasil, los nacionales de este país no requerirán apostilla ni traducción de la documentación a presentar al momento de iniciar la Residencia Legal para nacionales del MERCOSUR.
2. Beneficios de obtener la Residencia Legal
Dentro de los beneficios que se obtienen luego de otorgada la calidad de Residente Legal Uruguayo, se encuentra la posibilidad de obtener la cédula de identidad en calidad de Residente Permanente.
Además, la Residencia Legal permite que la estadía en el Uruguay sea ilimitada, pudiendo permanecer y trabajar en el país el tiempo que desee.
3. Requisitos documentales
Como vimos, existen ciertas diferencias respecto de los requisitos documentales, según la nacionalidad de quien inicia el trámite.
3.1. Requisitos documentales para nacionales del MERCOSUR o países asociados:
▪ Partida de nacimiento original apostillada y traducida. (2)
▪ Antecedentes penales del país de origen y del país o países donde ha residido 6 meses o más en los últimos 5 años en caso de ser mayor de edad. Estos deberán estar apostillados, salvo que provengan de Argentina. (3)
▪ Certificado de vacunación en formato uruguayo donde consten las dosis de las vacunas doble bacteriana y triple viral.
▪ Copia del documento de identidad de frente y dorso.
3.2.Requisitos documentales para nacionales del resto del mundo:
Misma documentación que la requerida para la Residencia MERCOSUR, y, además (4)
▪ Certificado acreditando medios de vida.
▪ Carnet de salud.
(1) No se encuentran incluidos en el honorario los certificados notariales que requiera el curso del trámite. Los mismos serán cotizados en caso de corresponder.
(2) Cuando el gestionante sea menor de 18 años, la partida deberá tener como mucho 1 año de expedida.
(3) Los antecedentes penales tienen una vigencia de 3 meses cuando provienen de Argentina; en su defecto,
tendrán una vigencia de 6 meses.
(4) El certificado de antecedentes penales debe tener alcance nacional, ya que los antecedentes penales
estaduales, departamentales o provinciales no son de recibo para el trámite de Residencia Legal. En caso
de estar en un idioma distinto al español, deberán contar con apostilla y traducción.
Departamento Legal
Baker Tilly Uruguay
